Atletica leggera, niente Olimpiadi per gli "atleti neutrali"