Cody Simpson, da popstar al sogno olimpico