Caso Horton: la risposta dei coach australiani