Sessismo, Tokyo2020 perde mille volontari