Un fotografo italiano a Tokyo. Episodio 3: la delusione