Trials e vaccini, Swimming Australia rinvia la seconda somministrazione