La morte di Tazmin Pugh: chiusa l'inchiesta