Formazione dei tecnici sportivi, l'affondo del CONI: delegittimata la Scuola dello Sport