/https://www.nuoto.com/_next/static/media/nuoto-com_logo.8f474546.svg){kind=logo}
Citius, altius, fortius... Communis? Il CIO vuole aggiornare il motto olimpico
La proposta del presidente Thomas Bach
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/CoubertinoriginaldrawingofOlympicringsandflag_jpg2_e1595487061402_FhBBDDn-2048x1152_MJqeCZH.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2024/IDROTERAPIA_gAiFEKT.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2025/RCS.gif)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2024/Logo_Drago_Piscine_NEW_2_OFrnIHI_LdgepUO.png){kind=logo}
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2025/BANNER_1_NUOTO_FLUIDRA.png)
Il Consiglio direttivo del Comitato olimpico internazionale (CIO) ha discusso, fra i vari argomenti, una proposta del presidente Thomas Bach per modificare il motto olimpico, aggiungendo la parola "together" (insieme) separata da un trattino dopo il classico "faster, higher, stronger" (più veloce, più in alto, più forte".
Il risultato nelle principali lingue, a cominciare da quella originariamente scelta dal fondatore dei Giochi moderni Pierre de Coubertin, sarebbe quindi:
- Latino: “citius, altius, fortius – communis“
- Inglese: “faster, higher, stronger – together”
- Francese: “plus vite, plus haut, plus fort – ensemble“
- Tedesco: “schneller, höher, stärker – gemeinsam“.
La proposta di cambiamento sarà discussa nella prossima Sessione del CIO a Tokyo, fra tre mesi.
ENTRA NEL NOSTRO CANALE TELEGRAM PER AVERE COSTANTI AGGIORNAMENTI
UNISCITINON PERDERTI NESSUNA NOTIZIA SUL NUOTO ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2024/DBM_Banner.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2025/nuoto_work_2x_XmlfnCi_png.webp)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/rnnb/2025/61_Trofeo_Sette_Colli_IP.png)
/https://www.nuoto.com/_next/static/media/placeholder-sq.a91e6882.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/gualtieriexpoosaka2025_d0-660x440.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_09_11_alle_06_58_09-1850x930.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_09_10_alle_16_47_53-1750x896.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_09_09_alle_09_27_05-1354x1162.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/54615462464_64bf061823_c-799x533.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/20230318_GSca_GS21260_J55ELDt_FSsc86W-1200x800.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_09_08_alle_11_16_08-1576x960.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Logo_FISDIR-592x481.jpg){kind=logo}
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/kevin_ring_president_and_ceo-885x544.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_09_04_alle_07_12_36-1048x628.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/crono_allenatore_e1668358938157_cBikitr-1600x900_wxwXZW0.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/pzp_budapeszt_1211_otyliajedrzejczak_antoniojosesilva_laszlocseh_fotrafaloleksiewicz_03_1200x799_jpg-1920x1279_NKqRzPq.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/20170722_FINA_Congress_FB25006_e1630655159282-800x453_2rOtYmS.jpg)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_07_29_alle_17_43_26-1486x884.png)