Kaylee McKeown si ferma: mononucleosi, niente Commonwealth e Pan Pacifici