Il caso Yannick Agnel arriva in tribunale