ENTRA NEL NOSTRO CANALE TELEGRAM PER AVERE COSTANTI AGGIORNAMENTI
UNISCITINON PERDERTI NESSUNA NOTIZIA SUL NUOTO ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER
Riproponiamo una intervista del 2023 al neo eletto Miglior Allenatore dell'anno 2025.
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/Screenshot_2026_06_29_alle_16_09_49-1144x840.png)
Riproponiamo una interessante intervista del 2023 realizzata da Silvia Scapol al tecnico Cesare Casella, eletto ieri "Allenatore dell'anno 2025".
Premio Alberto Castagnetti - Simone Cerasuolo, Cesare Casella, Cesare Butini. Roma, 28 giugno 2026. Foto di Andrea Staccioli / DBM
La rana: uno stile piuttosto difficile da insegnare, da allenare e anche da nuotare. Ma per alcuni atleti e allenatori sembra essere un qualcosa di assolutamente naturale.
La rana può sembrare complessa, ma tutto parte dal rispettare le caratteristiche di ogni ragazzo. Ho avuto l’opportunità di incontrare atleti molto bravi, ognuno con caratteristiche diverse: alcuni con una propensione ad avere una bella azione di gambe, altri invece più spostati sulla flessibilità, altri ancora con entrambe le caratteristiche.
La rana a Imola è cresciuta grazie all’opportunità di poter vedere tanti atleti che nuotano con interpretazioni diverse. La cosa interessante e incredibilmente utile è riuscire a cogliere da ciascuno delle caratteristiche che possano essere efficaci, efficienti e quindi utili anche per gli altri nuotatori. Si tratta di un grande lavoro di osservazione.
I corsi legati agli aspetti tecnici proposti dalla Federazione Italiana Nuoto sono stati incredibilmente utili perché permettono di avere un confronto fra tecnici.
La mia fortuna, che poi può essere quella di qualunque allenatore che sappia osservare, è di aver raccolto moltissimi feedback dagli atleti. Con loro ho imparato tanto perché l’atleta mi dice cose che magari da fuori non si vedono o non si sentono. Il riscontro che può dare l’atleta fa sorgere la domanda, la riflessione, e da qui la crescita: ti interroghi se quella cosa può andare bene anche per gli altri.
La rana, più di altri stili, è terribilmente individuale: ciò che va bene per uno non va bene per l’altro. Alcune cose sono per tutti, altre no.
Come spieghi l’abbondanza di ranisti in Italia in questi ultimi anni?
La rana è uno stile molto istintivo: ci puoi lavorare, ma chi la sente da dentro è sicuramente avvantaggiato. Probabilmente nella scuola nuoto si è capito meglio come approcciarla e come proporla.
Il ritmo cambia anche negli altri stili, a seconda della distanza che devi nuotare. Ma nella rana il timing richiede un adattamento maggiore a seconda della tipologia di nuotata. A Imola abbiamo un’impostazione che forse ha subito l’influsso degli atleti che nuotano e che hanno nuotato da noi e quindi le si dedica una certa attenzione.
Credo comunque che la differenza maggiore l’abbia fatta l’arrivo di Tamas Gyertynffy . Fu capo allenatore ad Imola fino al 2012 e ci ha lasciato moltissimi insegnamenti. Lui ha cambiato la visione della rana qui ad Imola. Ascoltarlo e osservarlo è stato incredibilmente istruttivo: sono stati dieci anni in cui ogni giorno c’era qualcosa di nuovo, quotidianamente assimilavi delle nozioni che piano piano sedimentavano e davano vita a un approccio diverso. La capacità di utilizzare il corpo, il fatto di non mettere troppo insieme le cose, L’importanza delle gambe, ma tenendole ben separate dall’azione delle braccia, utilizzare il corpo a delfino, e molto altro.
Nella scuola nuoto di Imola abbiamo beneficiato anche di questo, perché la nostra coordinatrice è riuscita a portare esercizi molto semplici di Tamas anche nella corsistica. Le cose smart a volte sono le migliori e le più efficaci, senza cercare troppe complicanze. Sono esercizi che servono a far capire l’importanza del motore, che non è gambe e braccia ma è nel corpo disteso sull’acqua, orizzontale, dove da lì parte un pò tutto. L’importanza dello scivolamento non viene mai trascurata: se tu non scivoli puoi avere delle gambe a rana fantastiche fin che vuoi ma non servono a nulla.
Una cosa molto curiosa da osservare nel nuoto è come cambia l’impostazione della tecnica a seconda della velocità di nuotata. E nella rana è una cosa molto evidente. La stessa simmetria nel lavoro degli arti crea il problema della pausa che da scivolamento si rischia di passare a rallentamento. Il lavoro maggiore resta sempre quello: dare e mantenere la continuità. Dopodiché uno la interpreta meglio grazie all’azione delle braccia, qualcun altro grazie a quella delle gambe ma il focus principale è nel corpo che comanda e su quello viene applicato tutto il resto. Alla fine quindi è l’equilibrio del corpo che crea tutto. Perché rimanga orizzontale e dia continuità al movimento. Da lì poi si crea.
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/Screenshot_2026_06_29_alle_03_54_44-1678x946.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/Screenshot_2026_06_03_alle_15_16_41-1930x1072.png)
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Screenshot_2025_07_30_alle_18_27_54-2074x1086.png)
Interviste e Personaggi
Greg Paltrinieri rilancia la sfida: «Parigi dirà a che punto sono».
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/20240809_GSca_GS46900_zblMDQ5-2400x1600.jpg)
Interviste e Personaggi
Due record americani e una doppia vita: la favola di Van Mathias
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/crop-1024x576.png)
Interviste e Personaggi
Lo sfogo di Kyle Chalmers: «Essere campioni olimpici non significa essere economicamente al sicuro»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/20230727_AMas_AM59747-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
USA Swimming. Kevin Ring: «Il futuro del nuoto si costruisce partendo dagli allenatori»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/kevin_ring_president_and_ceo_885x544-1920x1180_zdTb3xQ.jpg)
Interviste e Personaggi
Yulia Efimova rilancia: «Il ritiro è rimandato. Non vi libererete di me!»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/210522_GPer_GP05583-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Yulia Efimova si qualifica per Parigi, prossima tappa il Settecolli di Roma
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/LEN_20180807_AMas_AM0_3908_e1574189987408_FtEFYTj-1200x675_rmXTE4d.jpg)
Interviste e Personaggi
Kliment Kolesnikov: “Ogni volta che nuoto i 50 dorso penso al record del mondo”
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/20170628_AMas_KOLESNIKOV_Kliment_AM0_8033_VCkepj5-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Russia. Evgeny Rylov saluta il nuoto: “Il record mondiale è rimasto un sogno, ma si ricordano i campioni olimpici”
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/210522_GPer_GP05942-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Russia, Evgenij Rylov dice addio al nuoto agonistico. Il 6 giugno l'ultima gara
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2024/resized/rivlov-720x405_xTpgRne.jpg)
Interviste e Personaggi
Marrit Steenbergen: «Voglio nuotare il nuovo record del mondo»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/20251203MASO_AM53945-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Adam Peaty riparte dalla capitale: «Quando un atleta sta bene, rende oltre il proprio livello»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/20240728_GSca_GS27093-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Inghilterra. Freya Colbert: «Sono una persona completamente diversa rispetto al 2022»
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2025/resized/Settecolli20240621STA5179-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Cinque ori nel mirino: Summer McIntosh accelera la corsa verso Los Angeles
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/20250731_ASta_AS94190-1200x800.jpg)
Interviste e Personaggi
Dall’oro olimpico alla crisi personale: il racconto di Missy Franklin
/https://distribution-point.webstorage-4sigma.it/nuoto_com-1291/media/immagine/2026/resized/20130801GPER_BCN2013_SwimmingHeats_40_7826-1200x768.jpg)