Logo Nuoto.Com
RE Redazione |   / Notizie  / Editoria

Bill Sweetenham, 60 anni di esperienza in un libro dedicato all'eccellenza sportiva

Il tecnico australiano presenta «Coaching, Training, Racing», un'opera che raccoglie sei decenni di esperienze nell'allenamento, nella formazione degli atleti e nella leadership sportiva.

https://4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/nuoto_com-1291/media/rnnb/2026/Banner_365x365_re_vittorio_srl.jpg#imagor=9RQOOOJAcY-FJXugLq22YlBkmL8=.sTMdUjr61UtRV6AtiuXA_Xe7StU=.KSvaBic5J6F5-fw9_4lGbDYxSAA=.CfEeuiqM9DvQ3my1PCIny-GjqM0=.mtQ1ANEAL9jNnpY7ww2hID8JhWU=.KV8E8UiUUelxYvsOX_p_F0QmSfk=.iV3TIh8ErzbsOxtmChBO9RFdSwo=.qON91IGkky1KwHC5fYWeq6zuewg=.ncQstv02p-i5ocSuF-HL1Uf6cf4=.PBNauiKtyOPCp1qM44ic7xD4I_A=.7iB691En6HQrg5IFQoTicRu426k=https://4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/nuoto_com-1291/media/rnnb/2026/Progetto_senza_titolo_5.png#imagor=6WANgVMzBLJMnMwnmMi3WHrYwW4=.Tt4O1hz54GGzFFwX0L9STJRGyxg=.iKpOMOWdeTedEUuumNUBo1g0dfc=.KOhpDWOKuDj0UpgovWEr9XBUDrs=.meqCXGB14Q9-kztwOMn1LQf3M8Y=.2Qj2jnwVfLcnzBhZA2dAAezKGro=.4KnS-jeG1KeUZBZNzg5jJeNHMr0=.OTrg1ZJfYEJmaNjSdfg86Hp7ZmM=.ycsaiw_xOcms7F2Jpv0TEJEHgZA=.GB3oGgLslNu87zxEe18oW0O6qX4=.oaBY60Ov1tGo4nW5XRNoBMaSOE4=https://4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/nuoto_com-1291/media/rnnb/2024/IDROTERAPIA_gAiFEKT.png#imagor=IbHGwLXb2jlyU27CmoPW1jyGSW8=.EgkpYAEcazZgQLpjqv58Q5G_QKs=.0Nl2Q99QTZsOzm8Kk9dvrntVyMI=.pQcY2reMm3-I-j8kqClCkxaHkbY=.FvgazQ-_eZ6GNXLG4d71Yjz-zxs=.3iJzfbQBgBtW3sYoRgqw7cEMZZg=.5Dum2uzBLn_ij14WwfQY6DQCLjY=.34KaZ_SI4MrBBcWMLTsCg53cYB4=.BiSO4DM1kgQiDvsfNq_kRddS3yQ=.PBXISVjw60SxkBHcMN84JliV_gI=.vFK-b0kwTQ5Z70IdiD-8k1D2OJg=https://4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/nuoto_com-1291/media/rnnb/2025/nuoto_work_2x_XmlfnCi_png.webp#imagor=pb-vqN2yOpHJjMw3B1ttnFDFZlM=.THdP0he4yQiVJSDQJiPICGsbgJE=.BgvXFTK9HTqSC9B6dnlU5cds_lE=.iCLHNqFbYFwUayLp81OTV1_SNw4=._jWStnW0ihugfkUxtmLgTpUrbjc=.pbBxd6h-j7LmAaYtfYWWm2sXQpY=.9qgZDH8h9TAHSO1KQEAmow6q_E8=.90w4r3lVxdRwHmCmyYq-aHSv1d4=.ZTxvp0OhZ__mOUztzc-73hCRpYw=._azy9jM77LTxVtp2C86Js9iVcl4=.kB3Uw7gGYbTjKb4nyGOZWP4bHyQ=

Il leggendario allenatore australiano Bill Sweetenham pubblica Coaching, Training, Racing – 60 Years of Learning and Improvement, un volume dedicato ai principi dell'allenamento e alla costruzione della prestazione di alto livello.

Nel 2005 Bill Sweetenham è stato protagonista ad Alba di un clinic organizzato da Cristiano Guerra, che ha segnato la prima partecipazione del celebre tecnico australiano a un evento di formazione in Europa. Insieme a John D. Atkinson, è inoltre autore del volume Championship Swim Training, pubblicato in Italia nel 2008 da Libreria dello Sport con il titolo Nuotare da campioni.

Il libro, recensito da Craig Lord su State of Swimming l'11 novembre 2026, raccoglie sessant'anni di esperienze maturate accanto a campioni come Stephen Holland, Tracey Wickham e Grant Hackett, oltre al lavoro svolto alla guida del nuoto britannico.

Al centro dell'opera c'è il rapporto tra allenatore e atleta, inteso come una collaborazione nella quale competenze tecniche, responsabilità e fiducia reciproca diventano fondamentali. Sweetenham insiste sulla necessità di privilegiare la qualità tecnica rispetto alla velocità, l'atteggiamento rispetto al risultato e la preparazione quotidiana rispetto alla semplice ricerca del successo.

Particolare attenzione viene dedicata alla capacità di mantenere efficacia tecnica e lucidità tattica sotto fatica, alla gestione degli insuccessi, alla responsabilità individuale e allo sviluppo del talento. Il volume affronta anche le specificità dell'allenamento femminile, il ruolo delle scienze dello sport e la padronanza del movimento in acqua.

Secondo Craig Lord, il libro rappresenta un riferimento per allenatori, atleti e genitori, grazie a un approccio che considera l'eccellenza sportiva il risultato di preparazione, disciplina, apprendimento continuo e capacità di affrontare le difficoltà.

Un concetto sintetizza la filosofia di Sweetenham: il talento non può essere modificato a piacimento, ma la preparazione sì. Ed è proprio nella qualità della preparazione che si costruiscono i campioni.

ABSTRACT

L'allenatore di nuoto ricopre molteplici ruoli: insegna, allena, guida, gestisce e ispira nuotatori di ogni età e livello. Nel libro Coaching, Training, Racing: 60 Years of Learning and Improvement (Allenare, preparare, gareggiare: 60 anni di apprendimento e miglioramento), Bill Sweetenham attinge a una vita di esperienze maturate nel mondo del nuoto internazionale per offrire una prospettiva unica sull'eccellenza nell'allenamento.

L'apprendimento continuo è un principio fondamentale del miglioramento. La saggezza e gli insegnamenti di Sweetenham rappresentano un riferimento prezioso per gli insegnanti di nuoto, gli allenatori delle categorie giovanili, i tecnici delle squadre agonistiche e coloro che seguono atleti di livello nazionale e internazionale.

Il libro fornisce agli allenatori conoscenze, strumenti e capacità di comprensione per diventare leader, tecnici e persone migliori. Che si tratti di un allenatore alle prime esperienze o di un professionista affermato, Coaching, Training, Racing: 60 Years of Learning and Improvement offre spunti di riflessione, conoscenze e motivazioni per migliorare la propria attività di allenatore, oggi e in futuro.

ENTRA NEL NOSTRO CANALE TELEGRAM PER AVERE COSTANTI AGGIORNAMENTI

UNISCITI

NON PERDERTI NESSUNA NOTIZIA SUL NUOTO ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER

Editoria

Caso Tatjana Smith, il ministro sudafricano respinge le responsabilità per il passaggio ai Paesi Bassi

tatjana.jpg

Editoria

Rikako Ikee, una promessa mantenuta: «Ho capito che la medaglia d'oro non è tutto»

20170723_AS_STA_2513-e1613830426748.jpg

Editoria

Hubert Kós: il metodo Bowman, il rapporto con Milák e il sogno del record mondiale

Editoria

Essere o non essere a Pechino? Il dilemma di Thomas Ceccon

Helsinki-20180704-AMas_AM1_2279-e1621256031870.jpg

Editoria

Emma McKeon torna ai Giochi Olimpici Giovanili: «Un cerchio che si chiude, voglio ispirare le nuove generazioni»

Editoria

Ariarne Titmus racconta il ritiro, la rivalità con Ledecky e il rapporto con Dean Boxall

Editoria

Cameron McEvoy, dentro il laboratorio della velocità: la rivoluzione dell'allenamento raccontata in un documentario

Editoria

Surviving The Chaos. Ep.4: Siobhan Haughey, tra infortuni e futuro: «La mia carriera si avvicina alla conclusione»

Editoria

Nuoto.com nella ricerca universitaria di Costanza Cocconcelli sugli Enhanced Games

Editoria

Ariarne Titmus: «Ho fatto la scelta giusta. Non rimpiango il ritiro»

Editoria

USA. College Swimming League: Anita Bottazzo vince i 100 rana

20230729_ASta_ASZ8313.jpg

Editoria

Summer McIntosh racconta il flop ai Pan Pacific: «Ero troppo scarica, non riuscivo a cambiare ritmo»

Editoria

Australia. The Pool, la piscina più fotografata del mondo arriva su Netflix

Editoria

USA. College Swimming League: Sara Curtis: 49.74 nei 100 dorso e 21.06 nei 50 stile libero, tre primati CLS.