USA. McKenzie Siroky, dall’hockey al sogno olimpico nel nuoto